kirani artinya 47